DESCULPE-ME, MAS NÃO SOU DAQUI.

- Desculpe-me, mas não sou daqui. O senhor poderia me explicar o que está acontecendo?

- Claro, sem problemas. O que o senhor não está entendendo?

- Todos estes enfeites, e tantas pessoas me empurrando e passando, e estas luzes coloridas...

- Ah, o senhor não é daqui deste mundo mesmo... Pois bem, senhor visitante, estamos na época do natal. Todos estes enfeites nos ajudam a entrar no espírito natalino; e estas pessoas estão fazendo suas compras de natal.

- Compras de natal? As pessoas gastam mais no natal do que tem todas as outras datas? E o que significa “espírito natalino"?  Todo mundo está apressado e cansado. Algumas pessoas parecem estar zangadas.

- É verdade, senhor desconhecido. As pessoas fazem mais compras na época do natal. Algumas gastam tanto que chegam a ficar completamente endividadas. Veja bem: compramos presentes uns para os outros, e fazemos festas e reuniões de família trocando esses presentes entre nós.

- Parece interessante. Cada um recebe exatamente o que precisa? Sabe, vejo muitos pobres aqui. Vocês trocam presentes com eles também?

- Não, não. Nem sempre recebemos o que precisamos; esse não é o espírito da coisa. Também não esperamos receber nada dos pobres. Muitos de nós, porém, damos uns trocadinhos a eles para que tenham um natal mais alegre.

- Desculpe, amigo, não quero parecer tão ignorante, mas quem são essas pessoas engraçadas, de barba branca comprida e de roupa vermelha?

- Puxa, você não é mesmo daqui, heim? Essas pessoas representam o Papai Noel - o maior símbolo do natal. Ninguém sabe exatamente qual é  sua  origem. Mas explicamos aos nossos filhos que é o Papai Noel quem traz os presentes. As crianças ficam muito felizes. Papai  Noel e natal: um não existe sem o outro.

- Parece muito interessante. Acabo de ver um homem caindo na sarjeta, e ninguém fez nada. Será que não deveríamos ajudá-lo a se levantar?

- Não é preciso: ele está bem. De certo houve uma festa no escritório e ele bebeu todo o uísque que lhe deram de presente. É assim que algumas pessoas celebram o natal. Tudo vale como diversão.

- Estou vendo; vale tudo. Escute, aquela loja está tocando uma música bonita, mas às vezes ouço outras meio esquisitas. Algumas músicas falam de Papai Noel, e eu as entendo. Uma fala de neve e também dá para entender. Mas o que significa: Alegrai-vos, o Senhor chegou?

- Bem, senhor desconhecido, isso eu não sei explicar muito bem. Alguns fanáticos religiosos insistem em dizer que o natal está ligado a um bebê chamado Jesus e que existe para celebramos o aniversário dessa criança. Acho que as lojas tocam músicas relacionadas à data só para atrair os clientes que acreditam nessa fábula.

- Gostaria de saber mais sobre isso. O senhor conhece alguém que entenda do assunto?

- Infelizmente não conheço ninguém que possa ajudá-lo. Eu mesmo nunca acreditei nessa balela. Acredito mesmo é no natal de verdade. Pode ser que naquela igreja ali da esquina o senhor encontre alguém que entenda do assunto mais do que eu.

- Espero que sim. Obrigado pela ajuda. Perdoe-me se estou meio por fora, mas tudo isso é novidade para mim.

- Não esquente. Foi um prazer. Como é mesmo o seu nome?

- Desculpe-me, esqueci de me apresentar. Tenho muitos nomes, porém os amigos mais íntimos me chamam de JESUS.